Интересно как во французском языке
Падчерица, а также невестка и сноха — belle-fille, что дословно означает «прекрасная дочь»
Мачеха, теща, свекровь — belle-maman (прекрасная мама)
Пасынок, зять — beau-fils (прекрасный сын)
Отчим, тесть, свекор — beau-pere (прекрасный отец)
Золовка — belle-soeur (прекрасная сестра)
Шурин, деверь — beau-frere (прекрасный брат)
Василий Максимов. «Лихая свекровь».
В этих словах заранее заложено прин
...
Читать дальше »
